Watch 민국 시대 Drama Online - Page 6

Relaciones al límite

Laura estuvo al borde de la muerte esa noche en el mar. Todo era oscuridad hasta que una mano la sacó de las olas: Nelson, jefe del Escuadrón Águila. Desde entonces, él es su luz y su secreto más profundo. Nunca se atrevió a confesarlo. Ahora, el destino los reúne, pero no todo corazón sobrevive al reencuentro.

새 남친과 반격 로맨스

Chapters: 0

윤별은 8년 동안 사귄 남자 친구 주성진이 사실은 가난한 척, 심지어 앞을 못 보는 척까지 했다는 충격적인 사실을 알게 된다. 이 모든 건 다름 아닌 그녀의 사랑이 진실한 지를 시험하기 위한 것이라는 말도 안 되는 이유 때문이었다. 배신감과 분노에 휩싸인 윤별은 그냥 당하지 않기로 결심한다. 그렇게 그녀는 자신의 전 재산을 들여 호빠 선수 문우주를 고용하고 주성진을 향한 철저한 복수를 계획한다. 하지만 그녀는 몰랐다. 자신이 고용한 남자, 문우주는 단순한 호빠 선수가 아닌 감당할 수 없을 만큼의 위험한 존재라는 것을...STORYMATRIX PTE.LTD

집 앞에 아이가 떨어졌다

목녕녕은 우연히 곽북결과 하룻밤을 보낸다. 어머니가 세상을 떠난 후 목녕녕은 아이를 낳아 곽북결 집 앞에 두고 간다. 그리고 자신은 곽씨 그룹에 입사한다. 곽북결은 아이를 키우는 동시에 도시 전역에서 목녕녕을 찾아다니며, 성대한 결혼식까지 준비한다.

Esposo tonto, abrázame fuerte

El padre de Uma Petrova la casa con Esteban Smith, un tonto, por una enorme dote. Tras un accidente, Esteban recupera la memoria y se entera de que el hombre que mató a sus padres es el padre de Uma. Cuando Esteban recobra el sentido, descarga su ira contra Uma. En ese momento, también se revelará la verdadera identidad de Uma.

어느 날 예뻐지고 마침내 로맨스 당했다

Chapters: 0

주인공 태희는 못생긴 외모로 인해 주변 사람들로부터 무시를 받는다. 그러던 어느날, 묘령의 여인의 도움을 받아 예뻐지게 된다. 주변 남자들과의 로맨스가 펼쳐지고, 여러 갈등에도 휘말리게 되는 태희의 이야기.[STORYMATRIX PTE.LTD]

폭우 속에 피어난 집착

배신한 약혼남과 의붓동생의 충격적인 장면을 목격한 온천소, 집에서 쫓겨난 그날 폭우 속에서 곽참행의 차 앞에 쓰러진다. 깨어나 보니 소문과 달리 부드럽고 다정한 그의 손길. 하지만 그 온기 속엔 위험한 집착이 숨어 있었다. 운명처럼 시작된 달콤하고도 아슬한 동거.

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.

대표님의 연애 수련

Chapters: 0

온서유와 최시린은 어릴 때부터 서로 좋아했으나, 온서유는 줄곧 최시린이 임사랑을 좋아한다고 믿었다. 성인이 된 그들은 뜻밖에 만남으로 초고속 결혼을 했으나, 서로에게 자신의 마음을 밝히지는 않았다. 칠성그룹에 입사한 온서유는 계속 임사랑 무리의 괴롭힘을 당하게 되지만, 다행히 최시린은 언제나 제때에 나타나 온서유를 보호해 준다. 결국 모든 진실은 밝혀지고, 둘은 서로에게 마음을 털어놓는다.STORYMATRIX PTE.LTD

우정은 사수, 사랑은 공략!

결혼한 절친과 떨어지기 싫어 절친 남편의 형, 까칠남 사추백을 공략하기로 한 남빈! "청순가련파를 좋아한다고? 내가 네 이상형이 돼줄게!" 처음엔 철벽만 치던 사추백, 남빈의 끈질긴 직진에 조금씩 마음이 흔들리기 시작한다. 그런데 이제 막 그의 마음을 얻으려는 순간, 그의 첫사랑이 돌아오며 남빈은 포기를 결심한다. "포기? 이번엔 내 차례야." 까칠남에서 직진남으로 변한 사추백, 남빈을 향한 거침없는 사랑의 추격이 시작되는데...

Los cuatro hermanos y yo

Julia fue separada de su familia desde muy pequeña. Después de reunirse con los López, los tres hermanos la ignoraban y preferían a su hermana adoptiva, Sofía López. Después de que los López quebró, Sofía tomó el dinero y los abandonó. Julia hizo todo lo posible para mantener la familia. Los tres hermanos comenzaron de nuevo y se recuperaron. Sin embargo, el día cuando el Grupo López cotizó en bolsa, Julia perdió la vida salvando a otros. Cuando se despierta, Julia descubre que ha renacido. Se nega a regresar a los López y vive una vida tranquila. No obstante, resulta que los tres hermanos parecen diferentes de la vida anterior. En lugar de ignorarla, intentan todos los medios para acercarse a ella y complacerla. Al mismo tiempo, aparece un misterioso...

사랑은 가까이

소정안은 대간의 용감한 경왕으로 남강에서 평란을 하던 중 독에 걸리게 됩니다. 남강의 성녀 남월령이 그를 구하지만, 독으로 인해 시력을 잃게 되죠. 치료를 받으며 서로 사랑에 빠지지만, 신분 차이로 인해 서로의 정체를 숨기게 됩니다. 어느 날, 소정안의 행방이 드러나고 남월령은 그의 독을 자신에게 옮겨버립니다. 결국 남강이 패배하며 남월령은 혼인을 위해 떠나게 되고, 두 사람은 다시 만나지만 서로를 알아보지 못합니다. 소정안을 사랑하는 군주 심소소는 남월령에게 원한을 품게 되고, 이로 인해 두 사람의 재회는 더욱 험난해지는데...

El jefe no puede controlar a su esposa

Mariana Chu fue exiliada a la Isla Viento y juró vengarse de la familia Chu que la había perjudicado. Cuando Alejandro Li, un magnate del país A, la llevó a su casa, ella decidió fingir locura para permanecer oculta. Alejandro Li, marcado por la desgracia en su infancia, decidió consentir a la joven. La historia se desarrolla en medio de la redención mutua y los planes de venganza de ambos.

운명의 재회, 사랑의 시작

삼 년 전, 강아림은 함정에 빠져 곽운천과 불가피한 관계를 맺게 된다. 마음을 닫은 아림은 사랑을 거부한 채 살아간다. 3년 후, 두 사람은 다시 만난 뒤 급히 결혼하게 되며, 직장 내 갈등과 오해 속에서도 아림은 진실을 밝혀내고 승진하게 된다. 두 사람은 서로의 오해를 풀고, 사랑과 신뢰를 되찾으며 행복한 미래를 맞이한다.

Conocí a mi marido magnate por casualidad

La protagonista, Serena, es abandonada por Meyer, un hombre ingrato. Por casualidad, se casa rápidamente con el protagonista, Luis, y su vida da un giro espectacular, triunfando contra todo pronóstico. A medida que su relación se profundiza, se revela que Serena y Ximena fueron intercambiadas a la identidad. La verdadera identidad de Serena, quien creció en la pobreza, es la auténtica hija de la familia Qi, mientras que Meyer, quien pensaba haber encontrado una gran oportunidad, resulta estar junto a una impostora.

총성 후에 승자는 없다

민국 시기, 완추탕은 아버지의 부탁으로 한때 도움을 받았던 심명원에게 맡겨졌다. 그러나 권토중래한 심명원은 완추탕 아버지의 치료비를 가로챌 뿐만 아니라 완추탕에게 술집에서 술을 따르게 강요한다. 완추탕은 실수로 방에 잘못 들어가 권세가 하늘을 찌르고 지독하게 오만한 진소칭과 하룻밤을 보내는데

El hijo abandonado los hace arrepentirse

Los Rivera piden a Mateo, a quien abandonaron, que done médula a su padre. Mientras se recupera, es acosado, pero su padre lo protege y le promete la fortuna familiar. Mateo le pide a su abuelo materno el mejor proyecto para su padre, Pero durante su cumpleaños, éste anuncia que el hijo menor será el heredero y repudia a Mateo.

너에게 닿지 못한 진심

소서림은 곽운효와 행복한 결혼 생활을 꿈꾸며 임신이라는 축복을 맞이하지만, 그 기쁜 소식을 전하기도 전에 그의 소꿉친구 조정연의 음모로 인해 모든 것이 무너진다. 끝내 이혼을 결심한 소서림은 임신 사실을 숨긴 채 외국으로 떠난다. 6년 후, 딸과 함께 귀국한 소서림은 맞선 자리에서 곽운효와 다시 마주친다. 차갑게 얼어붙은 관계 속에서도 여전히 남아있는 진심, 그리고 끈질기게 두 사람 사이를 가로막는 조정연. 이들은 오랜 상처와 오해를 딛고 서로의 진심에 닿을 수 있을까?

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

운해의 꿈

천족 군묵현과 정혼했던 용족의 공주 오가 오해로 인해 버림받은 그녀는 천 년 후, 아버지를 구하기 위해 다시 그의 곁에 선다. 정독에 물든 하룻밤, 신태를 품게 된 오가 죽음의 위기 속에서 진실이 밝혀지고, 군묵현은 그녀를 천후로 세운다. 그러나 천후의 자리에서 각성한 금룡의 힘으로, 그녀는 천계를 위협하던 원도천신과 상서를 단죄한다.

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

청신무의 저주

신비로운 초리는 일생 단 세 번의 청신무를 춰야 하는 운명을 지녔다. 모든 기억과 사랑을 걸고 강익한을 구했지만, 오해와 배신이 그들을 갈라놓았다. 마지막 청신무의 대가는 기억의 상실과 눈먼 절망. 과연 그 끝은 무엇일까?

Cuándo se volverán a ver los que se extrañan

Sofía se casó con Luis, el hijo menor de la familia Fernández. Sin embargo, Luis estaba enamorado de la prometida de su hermano mayor, Leticia. Después de que Alejandro, el hermano mayor, quedó en estado vegetativo debido a un accidente automovilístico, Leticia perdió a su bebé tras caerse por las escaleras y acusó a Sofía de haberla empujado. Como resultado, Luis envió a Sofía al extranjero, abandonándola a su suerte.

내 품 안의 그대

전씨 집안에서 입양한 딸 전소연과 친딸 전신비가 같은 날 약혼을 하게 된다. 하지만 약혼식 당일 전신비는 약혼을 파기하고, 전소연은 군모림과 결혼하게 된다. 처음에는 작은 회사 직원이라고 생각했지만 그 사람이 바로 군씨 그룹의 대표님이 셨다. 아무리 누군가가 괴롭혀도 군모림은 전소연을 지키고 보호해 주며 모든 일을 해결해 주었다. 그렇게 두 사람은 점점 서로에게 감정이 깊어 가는데...

El magnífico guardaespaldas

Diego perdió a su familia y cayó en la locura buscando venganza. Ahora el “Rey del Norte” aterroriza al país y solo él puede detenerlo. Con tres golpes congela a un asesino legendario. “El siguiente”, dice Diego, listo para enfrentar al verdadero culpable que lo marcó para siempre.

우리 셋

2007년 설날 밤, 부모님을 기다리던 세 남매는 돌아온다는 한 통의 사망 소식으로 하루아침에 고아가 된다. 빚쟁이에게 쫓기고, 집은 날아가고, 동생 희러는 누나를 지키다 다리가 부러진다. 치료비조차 없는 현실 앞에서, 큰형 천평은 여동생을 남의 집에 보내기로 결심한다. 병원에서 퇴원한 두 형제는 눈보라 속 거리로 내몰리고, 선한 부부의 제안으로 희러는 입양되게 된다. 형은 동생의 건강을 위해 눈물을 삼키고 등을 돌린다. 다음 날, 깨어난 희락은 형이 없다는 걸 알아채고 새하얀 눈길을 맨발로 달려 나간다. “형, 가지 마... 나도 같이 갈래...” 눈 속에서 외치는 마지막 한마디가, 가슴을 파고든다.

Brisa Vespertina

En su vida pasada, Lucía Pérez es traicionada por su hermana Blanca, y acaba con un hombre oportunista. Al renacer en los 90, su hermana se casa con ese hombre, y Lucía se casa, fingiendo resignación, con Luis Flores, hijo menor de una familia prodigiosa. Así inicia una nueva vida de lujo, amor y poder.

관기: 황제의 여인

관기 강요는 황제 하후철과 하룻밤을 보낸 뒤 도망쳤다. 3년 후 다시 만나 약혼자 심수원에게 배신당해 죽을 위기에 처하지만, 하후철이 강요를 지킨다. 음모와 시련 속에서 과연 사랑을 찾을 수 있을까?

Bellezas sobre ruedas

Fabián consigue trabajo en un concesionario lleno de mujeres hermosas. Conoce a Camila, su jefa, y firman un contrato fingiendo ser pareja, pero al final se enamoran de verdad.

엄마, 제가 아니에요

바쁜 업무로 설에 집에 갈 수 없다던 '딸' 심옥설이 갑자기 영상 통화를 걸어와, 다급한 목소리로 교통사고를 당했다며 수술비 30만 위안이 필요하다고 울먹인다. '딸'의 절박한 목소리에 어머니 사서문은 한 치의 의심도 없이 은행으로 달려간다. 그러나 이를 수상히 여긴 이웃과 은행 직원은 사서문을 막아서며 “요즘 AI 얼굴 바꾸기 사기가 많다”고 경고하지만 딸을 향한 걱정이 극에 달한 사서문은 그들의 말을 외면한 채 끝까지 돈을 보내려 한다. 같은 시각, 집에 못 간다던 심옥설은 어머니에게 깜짝 방문을 준비하며 남자 친구와 함께 설레는 마음으로 집으로 향하고 있었는데...

El decreto de la verdad

Celia Soler lo da todo por ayudar a su esposo Javier Guzmán a ascender, pero después de tres años de espera solo recibe su rechazo. Este, deseando un nuevo matrimonio para subir de rango, no sabe que Celia ya ha pedido el favor imperial. Con el decreto de divorcio, la verdad sale a la luz y él se arrepiente.

아내 찾아 삼만리

평범하지만 누구보다 따뜻한 마음을 지닌 엽향만은 뜻밖의 사고로 시력을 잃은 계씨 그룹 대표 계지원을 구하게 된다. 어둠 속에서 서로를 의지하며 조금씩 마음을 열어가던 두 사람. 하지만 계지원의 아픔을 끝내 외면할 수 없었던 엽향만은 자신의 각막을 그에게 내주고 조용히 떠나버린다. 사라진 그녀, 엇갈린 인연. 두 사람은 과연 다시 마주할 수 있을까?

El sueño y el gran maestro

Nacho Torres sufre un accidente al salvar a una chica y queda en coma 100 días. Durante ese tiempo sueña con el Maestro Libre de una antigua sabiduría oriental. Al despertar, hereda su poder y se convierte en guía espiritual y maestro con habilidades extraordinarias, comenzando una nueva vida libre y llena de poder.

사랑이란 이름 뒤에

어린 시절 인신매매를 당한 고소소는 부씨 가문에 입양돼 평범한 삶을 꿈꾸지만, 열 살 때 만난 친부모의 거짓말로 학교를 그만두고 돈을 벌게 된다. 위암까지 걸린 끝에 진실을 알게 된 그녀는 양녀에게만 퍼주는 친부모에게 버림받고 누명까지 쓴다. 절망 속에서 양오빠 부경안이 나타나 그녀를 구하고 진실을 밝힌다. 고소소는 학교로 돌아가 국제 대회에서 수상하며 화려하게 복귀하고 복수와 사랑을 쟁취한다.

Ahora me extrañas, capitán

Por gratitud, María León se casó en secreto con el Capitán Andrés Luján. Tras tres años fríos, ella lo dejó al descubrir que él amaba a su media hermana, Jenny. Solo entonces Andrés supo que su exesposa era la ingeniera aeroespacial que admiraba.

연하남의 직진 본능

약에 취해 실수로 모경안과 하룻밤을 보낸 윤서. 하지만 그날 밤 이후, 연하남 모경안은 그녀에게 집착하기 시작한다. 윤서는 모경안과 다시 엮일 일이 없을 거라 생각했지만, 운명처럼 협력 파트너로 그가 나타난다. 둘 사이에 피어나는 묘한 감정. 그러나 그의 "약혼녀"가 나타나며 모든 것이 흔들리기 시작하는데...

Reemplazo por destino

Al sustituir a su hermana, Nicola se casa con el frío heredero Jaime Torres. Él vivía por y para el trabajo; a ella le complacía su ausencia. Sin embargo, la convivencia forzada comienza a resquebrajar su fachada de hielo, y de sus encuentros nace un amor inesperado que Jaime había ocultado.

별이 내리는 잠

잠들지 못하는 남자와 그의 불면증을 유일하게 치유할 수 있는 그녀. 계약으로 맺어진 인연은 점점 서로를 구원하는 사랑으로 피어나기 시작하는데...

Amor entre desencuentros

Esta es la historia de Lorena y Bernardo, dos personas unidas por el destino tras una serie de choques y malentendidos. Lo que empezó como un conflicto se convirtió en una intensa historia de amor. Ella descubre que, bajo su rudeza, él esconde un corazón dispuesto a darlo todo por amor.

마음의 봄

남편의 외도를 직접 목격한 순간, 완벽했던 결혼 생활은 한순간에 무너졌다. 배신감에 휩싸인 임숙의는 이혼을 결심하지만, 남편의 잔혹한 보복이 뒤따랐다. 그런 그녀를 구해준 건 다름 아닌 오랜 친구의 의붓아들 송지건. 뜻밖의 동거 속에서 서로를 이해하고 가까워지는 두 사람. 지건은 더 이상 자신의 감정을 숨길 수 없고, 숙의 또한 그에게 이끌리기 시작한다. 하지만 세상과 사회의 시선은 두 사람의 사랑을 쉽게 허락하지 않는다. 금기와 사랑 사이, 이 관계의 끝은 어디로 향할까?

La que creías tonta, era la jefa

Julieta Salas se pierde de pequeña y es adoptada. A los 19 años, decide salir al mundo para ponerse a prueba. Cinco años después, se convierte en una rica heredera con discapacidad mental. Su hija propicia la unión entre Julieta y Héctor Aguilar. Al principio, Héctor está confundido, pero luego descubre su verdadera identidad. Tras casarse, Julieta, que ve en él a un hipócrita, finge estar loca y planea una estrategia para arrebatarle las acciones de la empresa. Al final, confiesan sus secretos y, con el tiempo, aprenden a convivir, logrando una relación perfecta.

오직 너만을

생계를 위해 클럽에서 일하던 한가옥은 우연한 기회로 재벌가 후계자 유천우와 마주치게 된다. 예상치 못한 사건 속에서 두 사람은 뜨거운 하룻밤을 보내고, 그 후 한가옥은 자신이 임신했다는 사실을 알게 된다. 하지만 기쁨도 잠시, 그녀의 새어머니와 이복동생은 아이를 지우라고 강요하며, 심지어 그녀를 돈과 맞바꾸려는 끔찍한 계획까지 세운다. 절망과 분노에 휩싸여 벼랑 끝에 내몰린 순간, 한가옥 앞에 다시 나타난 유천우! 그녀를 구해 자신의 집으로 데려간 그는 따뜻한 보살핌과 함께 한가옥을 지켜주기 시작하는데…

Juramento eterno, amor fingido

Engañada y asesinada por su esposo en su vida pasada, Lucía renace con una oportunidad de cambiar todo. Al renacer, Lucía sabe que su matrimonio fue una farsa. Pero él también ha vuelto... ¿Podrá Lucía escapar de su destino y encontrar su propia felicidad, o el pasado las volverá a atrapar?

사랑이 다시 시작될 때

이위연과 조이당은 한때 깊이 사랑했던 연인이었다. 오랜 세월이 흐른 후, 운명처럼 재회한 두 사람은 다시 얽혀 뜨거운 밤을 보내게 되지만 열기가 식고 나서야, 각자 이미 약혼자가 있다는 사실을 깨닫는다. 뒤늦게 찾아온 죄책감과 흔들리는 마음 사이, 한 사람은 놓지 못하고, 한 사람은 뒤로 물러선다. 그렇게 점점 멀어지는 줄만 알았는데—놀랍게도 그들이 약혼한 상대가… 바로 서로였다니!

El Secreto del Tiempo y Tú

El día de su boda, Laura Díaz sufre un accidente junto a su prometido. En el peligro, él prioriza salvar a la hija adoptiva de la familia, dejándola a ella atrás. Rescatada por Hugo Serrano, el tío desu novio, Laura despierta sin memoria y lo confunde con su prometido, incluso pidiéndole matrimonio. Hugo, quien siempre la había amado en secreto y con quien compartía un pasado olvidado, decide que esta vez no la dejará escapar.

처형 날, 그녀는 황후가 되었다

어릴 적 황태자였던 그는 민가로 흘러들어가 한 소녀와 사랑에 빠졌다. 그러나 신분의 벽은 두 사람을 갈라놓았고, 그녀는 아이를 품은 채 홀로 떠나야 했다. 세월이 흐른 뒤, 황제와 눈먼 모녀의 운명이 다시 마주하게 되면서 가려져 있던 진실이 서서히 드러난다. 사랑과 권력, 그리고 배신이 교차하는 궁중에서 그녀의 선택은 모두의 운명을 뒤흔들게 된다.

Llamada final para el amor

El amor de una década de June por Adrian los llevó a un matrimonio apresurado y a un embarazo sorpresa. Su alegría se hizo añicos cuando la ex de Adrián regresó. Con el corazón roto, June se marchó, y Adrián se dio cuenta demasiado tarde de lo que había perdido.

마피아 보스의 신부

콜린스 집안의 막내딸 베티는 세드릭 집안이 몰락하자 언니 소피아의 약혼자 프레드와 비밀스러운 관계를 맺고, 부모를 설득해 혼약을 바꾸게 한다. 뜻밖에도 세드릭은 마피아 보스인 할아버지에게 불려가 유일한 상속자가 되고, 배신과 편애에 상처받은 소피아는 그와 결혼해 조용한 삶을 선택한다. 하지만 두 사람의 만남은 예기치 못한 감정을 싹트게 하고, 그 사랑은 점점 깊어져 간다.

De pasante a magnate

Román, pasante de subastas, daña una antigüedad, pero obtiene el legado del Ojo Celestial. Con él, descubre que puede ver a través de los objetos, autenticar tesoros y curar enfermedades. Solo busca ganar dinero y casarse, pero pronto su riqueza crece tanto que ya tiene el poder de cambiar el mundo.

사랑 말고 커리어

하청아와 강목우의 결혼 생활은 심월의 개입으로 산산조각 난다. 교통사고 때, 강목우가 친구 여동생인 심월을 먼저 구하자 상처받은 청아는 결국 이혼을 선택한다. 모든 것을 내려놓고 떠난 청아는 다시 백혈병 신약 연구에 매진하고 강목우는 심월에 대한 충격적인 진실을 알게 되는데...

La madrastra loca se vengará

Tras despertar en una novela, una oficinista se vuelve la madrastra de un heredero millonario. Pero esta vez será inteligente. Entre lujos y traiciones, usará su ‘locura’ para aplastar al canalla que la traicionó y al ‘amor imposible’ del héroe… ¿Logrará ser la reina de esta familia infernal?

낭랑산의 신부

이천천은 천 년에 한 번 나올까 말까 한 현학의 천재이지만, 도관을 항상 엉망으로 만들어 스승에게 쫓겨나 동문 선배에게 찾아가게 된다. 그런데 선배에게 속아 부정천의 액막이 신부가 되어 하룻밤을 보내게 되고, 그 후 이천천은 겁을 먹고 도망친다. 한편 부정천은 그날 밤의 일에 책임을 지겠다고 결심한다. 우연히 두 사람은 대표와 직원 관계가 되며, 뒤죽박죽으로 얽힌 상황 속에서 점점 서로에게 가까워지게 되는데...

Esta vez viviré para mí misma

Después de diez años de matrimonio, su vida se rompe en un instante. Traicionada por su esposo y su hijo, Elena sufre un accidente aéreo y renace. Esta vez, luchará por redimirse, deshaciéndose de las ataduras del pasado, enfrentando a su traidor y a la hipócrita, buscando justicia para su antigua yo.

아내와의 계약 연애

여자 알레르기 때문에 연애를 못 하던 사임연. 어머니의 결혼 압박 속 술김에 고남교와 혼인신고! 서로 얼굴도 모른 채 각자 길을 가지만, 1년 뒤 회사에서 다시 만난 두 사람. 놀랍게도 고남교에겐 알레르기가 없다!

Me casé de repente con mi ídolo

Accidentalmente perdida cinco años de memoria, Lidia Sánchez se despertó y casó con su primer amor de la época estudiantil. Pero como tiene 18 años, ella incluso no había tocado la mano de hombres, y ahora tiene un marido y es su ídolo. Por desgracia, el chico tiene su propia musa. Lidia decide dejar el amor y dar prioridad a ganar dinero.

하늘이 내려준 아이

강근화는 언니와 계모의 음모로 모든 것을 잃고 쫓겨난 뒤, 어머니의 죽음에 숨겨진 진실을 알게 된다. 어머니에게 물려받은 의술로 의사가 된 그녀는 곽씨 그룹 대표 곽행주의 도움으로 복수를 이루어가고, 그 과정에서 그녀의 아이가 곽행주의 친아들이라는 사실이 밝혀진다.

El tiempo siempre revela la verdad

Una pasante maltratada resulta ser la esposa del hombre más rico. Disfrazada para probar su independencia, enfrenta abusos hasta que su hijo compra la empresa para defenderla. Pero una impostora usurpa su lugar y la verdadera esposa regresa para poner a todos en su sitio.

달빛이 머문 밤

비극적인 교통사고로 사랑하는 남편 시숭명을 잃은 송람월. 그러나 그녀는 기억을 잃은 채, 아이를 품고 살아가야만 한다. 그리고 그녀를 돌보기 위해 나타난 한 남자, 시남주. 처음엔 단순한 책임감이었지만, 점점 깊어지는 시선, 멈출 수 없는 흔들림… 하지만 이들의 앞엔 가혹한 운명이 기다리고 있다. 가족들의 반대, 숨겨진 음모, 납치, 그리고 아이를 잃을지도 모르는 위기까지, 서로를 지키려는 두 사람에게 가혹한 시련이 계속된다. 잊어야 할 사랑과 멈출 수 없는 감정 사이, 운명을 거스른 금지된 사랑이 시작된다

Hermanas en la Corte

Teresa y Rosa son hermanas. Hace diez años, Teresa ingresó al palacio como maquilladora de la Emperatriz. Al saber que el maquillaje "Medusa" iba en contra de la ley natural, se negó a aplicárselo a la Emperatriz, ella ordenó su ejecución. Para vengar a su hermana, Rosa Alba entró al palacio iniciando su plan de venganza...

춘화랑 경명

부황의 눈앞에서 동생을 감싸다 팔 하나를 잃은 장공주 춘화. 핏줄 하나뿐인 동생 경명을 위해 정사를 맡았으나, 권신들의 모함으로 불당에 물러난다. 평온할 줄 알았던 그곳마저 그녀를 지켜주지 못했다. 경명이 황후 책봉을 부탁하러 온 날, 사소한 소동에 목소리를 높인 그를 춘화는 조용히 달랬다. 며칠 뒤, 누명을 쓴 채 마대에 갇혀 피투성이가 된 그녀 앞에서 그의 칼끝은 멈췄고… 손끝은 끝내 그녀의 얼굴을 넘지 못했다. – 춘화랑 경명, 피로 쓴 궁중의 기록.

Cuando me encontré contigo

Tras muchos años de dura y paciente espera, cuando llega el momento de casarse, Jon traiciona a Linda, la protagonista. Justo entonces aparece Jaime, que lleva enamorado de ella desde la secundaria. Linda, recién despechada, le propone un matrimonio instantáneo, solo para descubrir en él a un maravilloso marido que se desvive por ella y que la ayudará a vengarse de Jon.

15년 후의 재회

15년 전, 고유림은 친부에게 팔려 인신매매범의 손에 넘어갔다. 그녀의 어머니는 딸을 반드시 찾겠다고 맹세하며 고씨 그룹의 대표로 성장했다. 15년이 흐른 뒤, 딸 고유림(현, 소월)은 병든 양어머니를 살리기 위해 힘든 아르바이트를 하며 생활비를 벌어왔다. 그러나 그녀의 수고로 모은 돈은 양동생 소대강이 여자친구를 기쁘게 하려고 전부 탕진하고 말았다. 게다가 어머니의 생사조차 신경 쓰지 않는 그의 태도에 고유림은 충격을 받는다. 모든 희망이 끊긴 순간, 유림의 친어머니가 나타나 그녀를 구해내는데… 이제 진실은 밝혀질 것인가? 그리고 15년간 잃어버렸던 가족의 끈은 다시 이어질 수 있을까? 모녀의 운명이 엇갈리는 순간, 거대한 비밀이 드러난다!

De fea a emperatriz

El príncipe Gustavo, perseguido y convertido en mendigo, atrapa el pañuelo de Paula, sin saber que ella es la futura emperatriz. En medio de luchas entre clanes y sectas, él recupa su poder y el trono. Juntos, Gustavo y Paula reinan juntos el resto de su vida.

복수는 사랑을 타고

부잣집 도련님들의 횡포로 여초초의 동생은 목숨을 끊고, 엄마마저 폭행으로 식물인간이 된다. 그날 이후 그녀는 학교를 자퇴하고, 경항의 실권을 쥔 배청적에게 다가가기 위해 운전클럽에 몸을 던진다. 욕망과 계산이 얽힌 이 판에서 살아남기 위해 여초초는 가면을 써야 했다. 하지만 배청적의 예기치 못한 사랑 앞에서, 그녀는 연기 아닌 진심을 보여야 할까…

Una poderosa falsa heredera

Silvia Yáñez es criada por error como hija de una familia rica. Al volver la verdadera heredera, pierde a su padre, carga con un crimen que no ha cometido y muere traicionada. Tras renacer, no descansará hasta que todos paguen por el daño que le hicieron.

셰프와 총리의 비밀 레시피

총리 선거에서 패배한 우치무라 쇼고는 기자회견 도중 갑자기 쓰러진다. 눈을 뜬 순간, 그는 평행 세계에 있었다. 그곳에서 그는 일본 역사상 가장 젊은 총리가 되어 있었고, 위기와 음모가 뒤엉킨 관저 속에서 천재 셰프와 함께 수많은 사건을 해결해 나간다. 서로의 신념이 부딪히던 두 사람의 마음은, 어느새 예상치 못한 방향으로 흔들리기 시작한다.

Segunda oportunidad en el amor

Luna Tracy, una loba una vez poderosa pero arrepentida, recibe una segunda oportunidad en el amor y la redención cuando renace en su noche de bodas. Decidida a reescribir su destino, debe proteger al alfa Louis, el hombre al que una vez malinterpretó, y luchar para reclamar el amor que merece.

안녕, 계약 여친

7년 전 약혼식 당일, 하지연은 낯선 남자와 하룻밤을 보내게 된다. 시간이 흘러, 다시 찾은 그 호텔에서 재회한 두 사람—7년 전 한 여자와의 약속을 품은 남자와, 아이의 병을 고치기 위해 과거의 남자를 찾아 나선 여자의 사랑 이야기.

Más que un guardia de seguridad

Él es en realidad el Gran Señor de Wu'an, y la Diosa de la Guerra del Norte es la discípula menos brillante. Cuando el rey concede a su hija el título de Gran General, él visita la tumba de su esposa fallecida para contárselo. De repente, ella irrumpe furiosa, acusándolo de años de abandono y falsedad. ¿Podrán sanar las heridas acumuladas y reconciliarse?"

(더빙) 돌아갈 수 없는 우리

수청묵은 달콤한 연애에 빠져 있었지만, 남자친구 초사남이 첫사랑 추란을 마중 나간다는 소식을 듣고 마음에 큰 상처를 받는다. 이후 초사남이 추란에게 보이는 배려와 관심은 수청묵을 더욱 외롭게 만들고, 그녀는 결국 유학을 결심한다. 칠판에 적힌 '30일 뒤 서프라이즈'는 사실 수청묵이 스스로 정한 이별의 카운트다운. 마침내 마지막 날, 그녀는 "소청묵과 초사남은 이 생에서 다시는 만나지 않을 거야."라는 말을 남기고 그의 삶에서 완전히 사라진다. 뒤늦게 수청묵의 소중함을 깨달은 초사남. 그는 후회와 그리움 속에서 그녀를 되찾기 위한 여정을 시작한다. 과연 이 사랑은 다시 이어질 수 있을까? 이별은 끝났지만, 진짜 사랑은 이제 시작된다.

Renacer de camino a la riqueza

Luis Cruz renace 30 años atrás tras ser abandonado por la familia Díaz. Decide cortar todo lazo con ellos y dejar atrás los privilegios que tenía. Con recuerdos del futuro, inicia negocios, vende marisco, hace bolsos y abre una fábrica. Pese a choques con los Díaz, logra la fama, el éxito académico y su venganza final.

누나의 PR 수업

PR 업계의 에이스 닝미는 어느 날 밤, 우연히 길거리에서 홀로 앉아 있는 강아지 같은 연하남 소연을 마주한다. 술기운에 그녀는 장난처럼 던진 한 마디"누나랑 집에 갈래?"라는 말을 건넨 순간, 두 사람의 인연과 얽힘은 시작되는데...

Deseo largo

Isabela Linares lo tenía todo: talento, belleza y una familia perfecta. Hasta que la traición de su hermana Sofía y su madrastra Beatriz Campos destruyó su vida. Ahora, tras años de silencio, su regreso marca el inicio de una larga codicia… la de recuperar lo que siempre fue suyo.

현생 부자놀이

가난하게 살던 여초초는 죽기 직전에 다음 생이 있다면 꼭 부자가 되겠다고 맹세했다. 그런데 다시 눈을 떴을 때, 그녀는 정말로 환생했고 눈앞에는 갑부 륙서천과 1년짜리 계약 결혼서가 놓여 있었다. 그 대가로 천만 위안의 보상을 받을 수 있었기에 여초초는 망설임 없이 그 제안을 받아들였고 두 사람은 계약 부부가 되었다.

El galán intocable que me derrite

Leo Cruz es el heredero de la poderosa familia Cruz. Ana Muñoz, sola y sin afecto por parte de sus padres, consigue ir a estudiar a la ciudad, pero su madre le ha quitado todos sus ahorros. Debe buscar una alternativa. Una noche, Leo le dice que es estéril y ella lo cree. Cuando descubre que está embarazada, no sabe qué hacer

내 심장을 노린 낭군

화선 여리는 연정을 동경하다가 인간 세상에서 마존 용원을 만난다. 그는 여리의 ‘영롱심’을 노리고 있었지만, 순수한 여리는 그를 낭군이라 믿고 온 마음을 다한다. 여러 차례 위태로운 순간이 있었음에도 두 사람은 점점 가까워지고, 용원도 그녀에게 조금씩 마음을 열기 시작한다. 그러나 진실이 드러나는 순간, 여리는 자신이 사랑한 남자가 세상을 뒤흔드는 마존임을 알게 된다…

Tú, mi Esperanza

La doctora Esperanza comete un error al realizar un examen a Arturo. Entonces, presionado por su madre, él la amenaza con una denuncia para que finja ser su novia. Ella acepta para salvar su carrera. Pero la madre de Arturo les exige que se casen. ¿Un simple acuerdo va a convertirse en una boda?

재벌 도련님과 발칙한 동거

방윤설은 길가에서 부상당한 한 남자를 구하게 된다. 잘생긴 얼굴에 넓은 어깨, 좁은 허리. 순간 연민과 함께 사심이 생긴 그녀는 그를 집으로 데려와 돌봐주기로 한다. 상처 소독을 핑계로 복근을 슬쩍 만져보고, 다리도 흘끗거리며 은근슬쩍 남자친구로 만들 생각까지 하던 중... 어라? TV 속 실종된 경성 재벌가 후계자 백임과 똑같이 생겼다?!

Chiquita pero con garra

Don Quintana cae en coma y Dulce, enviada del Templo Lunar, acude desde su retiro con una misión: afrontar su tribulación mortal y revelar que la familia Quintana está al borde del desastre.

용서받지 못한 선택

이평은 누구보다 행복한 가정을 이루고 있었다. 그러나 한 번의 화재 사고로 모든 것이 무너졌다. 이평은 같은 고향 사람 조수방을 먼저 구하기 위해 아내를 외면했고, 결국 아내는 그 자리에서 목숨을 잃었다. 조수방의 교묘한 계략과 방해로 이평은 아내의 죽음을 알지 못한 채, 그녀를 감싸며 딸과의 관계까지 점점 멀어지게 된다. 아버지에게 실망한 딸 이윤희는 진실을 밝혀 아버지를 깨닫게 만들고, 조수방의 악랄한 본성을 세상에 드러내기 위해 결심한다. 진실을 알게 된 이평은 과연 다시 딸과의 관계를 회복하고 조수방의 덫에서 벗어날 수 있을까?

El CEO No Me Deja Escapar

La hermana de la protagonista la engaña con su novio, y después, su padre la compromete en matrimonio con un rico en coma que despierta el mismo día de la boda. #DramaFemenino #Revancha #GiroArgumental #MatrimonioForzado

다시 쓰는 인연의 시작

어린 시절, 언니 송몽아의 계략에 속아 죽은 아이라 믿고 떠났던 송온난. 5년 후, 환생한 그녀는 프로젝트 협상 중 불미스러운 일을 겪고, 우연히 5년 전 아들 진시연과 재회한다. 진모백은 아들을 찾다 송온난을 만나게 되고, 서서히 그녀에게 끌리기 시작한다. 아들의 도움으로, 두 사람은 운명적으로 다시 얽히게 된다.

Cayendo en su Encanto

Desde que Daniel Vargas salvó a Sara Torres por primera vez, no pudo olvidarla. Ella siguió su carrera en la ciudad, mientras él volvió a su pueblo. Poco después, Sara regresa tras una decepción amorosa y, por casualidad, alquila la casa de Daniel. Él entra con fuerza en su vida y con su ternura conquista su corazón. Pero Sara ignora que, desde el principio, todo fue parte del plan de Daniel.

천하련

5년 전, 사랑하는 이를 지키기 위해 사랑을 버리고 황후가 된 고청. 5년 후, 죽음을 무릅쓰고 그녀를 찾아온 진연. 사랑과 증오가 얽힌 재회, 그러나 이 모든 것은 황제의 치밀한 덫이었는데...

Destino oculto

Lara crece bajo el cuidado de su abuela, cuyo último deseo es verla casada y con un hogar propio. Entonces aparece Jorge, dispuesto a fingir ser su prometido para cumplir ese anhelo. Lo que empieza como una farsa termina convirtiéndose en un amor profundo que la transforma para siempre.

오빠가 나타났다, 다 부숴버려

어릴 적 몰살당한 무가 가문의 외동딸 임난은 임씨 가문에 입양되어 조용히 자라난다. 첫사랑 육천시와 결혼을 앞두고 그의 어머니와 진페페의 모략에 휘말려 결혼식장에서 모욕을 당한다. 하지만 그 순간, 세계 최고 재벌 무명진, 천재 한의사 무건양, 전설의 전사 무한야, 세 오빠들이 그녀 앞에 나타나며 반전이 시작된다. 잃어버린 가족과 함께, 임난은 자신을 짓밟은 이들에게 통쾌한 복수를 펼친다.

El amor equivocado del mafioso

Hace 15 años, Lila salva a Steve y solo le deja un collar de luna creciente. Años después, él se casa con ella por casualidad, pero cree que su salvadora es Clara. Es frío e indiferente con su esposa, sin saber que la mujer que siempre anhela está justo a su lado.

사랑은 운명처럼 다가와

재벌가 육씨 집안의 후계자 육청하는 형 육청지로 오해받아 사고를 당하고, 임신한 아내 신연을 지키기 위해 사라지는 길을 택한다. 그는 죽음을 가장하고 떠났지만, 홀로 남겨진 신연은 딸 소념을 키우며 힘겹게 살아간다. 몇 년 후, 육청지가 신연 앞에 나타나 사랑을 고백하지만, 그녀는 그와 남편이 친형제라는 충격적인 비밀을 알게 된다. 혼란에 빠져 도망치던 신연, 하지만 운명은 다시 한번 그녀 앞에 큰 사고를 가져온다. 자신을 구하기 위해 몸을 던진 육청지의 모습은 과거 남편의 희생을 떠올리게 하는데… 사랑과 운명, 진실이 얽힌 이들의 이야기는 어디로 흘러갈 것인가?

Bajé y conquisté el mundo

El maestro le dijo: “Te mandé al mundo para entrenar el corazón, y terminaste rico y rodeado de mujeres. Cuando alcances la iluminación, ¿qué harás?” Él respondió: “Los negocios, para mi familia; el dinero, lo dono.” “¿Y las que te aman?” “Solo amo a una.” “Con una basta… ¿inmortal o casado?” “Yo…”

가족 내기

해외에서 일하던 장남별은 엄마가 뇌암에 걸려 단 3개월밖에 살 수 없다는 소식을 듣고, 높은 연봉과 승진 기회를 과감히 포기하고 엄마와 마지막 시간을 보내기 위해 귀국을 결심한다. 하지만 귀국하자마자 교통사고로 갑자기 사망하게 된 장남별은 신비한 공간 속으로 끌려 들어가게 되고 의문의 남자를 만나게 된다. 그리고 그로부터 위험한 내기를 제안받는다. 6가지 동물로 변신해 엄마를 찾아갔을 때 만약 자신을 알아보게 되면 내기를 이겨 부활할 수 있고 반대로 내기에서 지면 모든 기억을 잃고 남자 밑에서 평생 일을 해야 할 수도 있다. 인간 세상으로 돌아가 엄마를 다시 만날 수 있는 기회를 얻기 위해 장남별은 결국 내기를 받아들이게 되는데...

La magia de Sara

Tras la muerte de su madre, Sara fue adoptado por Luciano. Aquí, encontró el amor de una nueva familia y usó su magia para comunicarse con las plantas. Esta habilidad se convertiría en la clave para desenmascarar traidores, curar enfermedades, resolver misterios e incluso atrapar asesinos, mientras se ganaba el corazón de todos.

거짓된 효

한 번의 사고로 드러난 가식적인 효도. 몇 년 만에 아들을 찾아온 시골 부모 김건국과 고수홍. 설을 함께 보내려던 기쁨도 잠시, 교통사고로 김건국은 제때 치료를 받지 못해 세상을 떠난다. 하지만 아들 김태보는 사돈을 우선시하며 부모의 희생을 당연시한다. 경제적 지원이 효도라고 믿는 김태보와, 진정한 사랑을 갈구하는 부모의 간극은 점점 깊어져 간다. 부모의 사랑은 기다려주지 않는다.

La Esposa que Dejé Ir

Sergio, un frío CEO, acepta un matrimonio arreglado con Alicia, la chica que vio crecer. Cree que ella no lo ama y la deja… pero cuando otros hombres empiezan a cortejarla, descubre que aún la ama. ¿Podrá recuperarla antes de que sea tarde?

황제의 첫날밤을 가져버렸다

임종을 앞둔 선제의 후궁이 된 임빈서는 순장으로 죽기 전, '스님' 양형과 하룻밤을 보낸다. 회임 사실을 알게 된 그녀는 집으로 도망치지만, 죽기 직전의 그녀를 구한 건 새 황제였다. 그러나 돌아온 궁 안은 함정투성이—이복동생의 모함, 귀비의 음해, 태후의 견제까지…

Amor inicial

Durante cinco años, Elenal cuida de su esposo Jorge con gran ternura, hasta que él la traiciona con su secretaria. Presionada por la suegra y por la amante, accede a divorciarse. Seis años después, es una poderosa ejecutiva y piensa que jamás tendrá que tratar con su exmarido, pero a causa de su hijo, se produce un reencuentro.Adaptada de la Fanqie Novel Amor inicial de Nuan Xingyue.

아빠, 장가 잘못 갔어

방청란은 미약에 당해 육행장과 하룻밤을 보내고 쌍둥이를 임신하게 된다. 하지만 아이 아빠의 정체는 모른 채 가문에서 쫓겨나게 되고 아들인 육경양은 빼앗기게 된다. 5년 후, 드디어 아들을 찾은 그녀는 아들의 도움 하에 육행장과 동거를 하며 감정이 싹트고 우여곡절 끝에 아들을 되찾는다.

Amarte entre llamas de venganza

Tras una vida llena de traición, el destino le da otra oportunidad a Emma. Esta vez, decidida a no caer en la trampa de su hermana, hace un trato con el poderoso príncipe Julián. Él la salva de un matrimonio fatal y juntos forjan un nuevo destino entre las llamas de su venganza.

남의 맞선 상대와 계약 결혼

아빠가 주선한 맞선 자리에 마지못해 나간 송윤서는 최악의 맞선남을 만난다. 한편, 옆 테이블에서도 맞선이 진행 중이었는데—평범한 사람으로 위장한 무태한은 속물녀를 만나게 된다. 둘 다 맞선은 망했지만 서로의 결혼 가치관이 잘 맞을 줄이야! 더 이상 맞선에 나가고 싶지 않은 두 사람은 계약 결혼을 하게 되는데...

La dulce madrastra

María viajó en el tiempo para convertirse en la madrastra de un heredero rebelde, enfrentó un matrimonio por contrato, la rivalidad de Rita y, a pesar de todo, formó una familia y alcanzó el éxito.

첫사랑 도플갱어

최고 재벌가의 딸 상윤과 그룹 대표 곽천은 원래 사랑하는 사이였다. 하지만 결혼식 당일 예기치 못한 사고가 발생했고 상윤은 실종 끝에 사망한 것으로 판정된다. 사실 상윤은 죽은 것이 아니라 기억을 잃은 채 어떤 아주머니에게 발견되어 다른 삶을 살게 된다. 상윤은 이삼목의 망처 안가와 외모가 똑같기에 그녀에게 '안가'라는 새로운 신분을 지어준다. 안가는 우연한 계기로 곽천과 다시 만나게 된다. 상윤의 얼굴과 똑같아서 곽천은 자꾸만 그녀를 신경 쓰게 된다. 주변 사람들은 안가를 상윤의 도플갱어로 오해하는데 두 사람이 다시 인연을 이어갈 수 있을까...

El regreso del joven millonario

Un accidente le causa a Andrés daños cerebrales. Todos lo abandonan menos Amelia. Por amor, ella lo soporta todo, incluso ser utilizada por el propio tío de Andrés como moneda de cambio. En el momento clave, Andrés despierta y, de nuevo líder del clan más poderoso, ajusta cuentas con todos y se casa con ella.

너의 죄를 연기해줘

20년 전, 한 소녀는 어머니의 죽음을 눈앞에서 목격했다. 그날 이후, 그녀의 삶은 오직 하나의 목적을 향해 나아간다. 정체를 숨긴 채 드라마 작가로 성공한 그녀는 마침내 복수의 무대를 준비하고, 한 작품을 통해 과거와 현재를 교묘히 엮기 시작한다. 하지만 대본을 받은 순간부터, 누군가는 점점 무너져가기 시작하고… 이 드라마는 연기인가, 현실인가? 이야기는 다시, 그날의 건물에서 시작된다.

Divorcio pendiente

Laura Silva es adoptada por la familia Santos tras la muerte de sus padres, con quienes tenía un fuerte vínculo. Se casa con Gabriel Santos, pero él viajaba mucho y la pareja se va distanciando. Laura pide el divorcio y él lo firma, pero nunca se hace oficial Tras varios malentendidos, se reconcilian y vuelven a amarse.

나의 흑기사들

여주인공은 북성 재벌 집 아가씨 송교의 인생으로 타임슬립 하게 되어 천재 쌍둥이 한 쌍과 세 명의 오빠, 그리고 두 소꿉친구의 편애를 독차지한 채 외도한 남편하고 내연녀와 맞서는 씩씩한 삶을 시작한다...